【pathetic】“Pathetic”一词在英语中通常表示“令人怜悯的”、“可悲的”或“令人沮丧的”，常用于描述某种行为、情况或人的状态。它带有强烈的负面情绪色彩，可能引发同情、失望甚至愤怒。本文将从词义解析、使用场景、情感色彩以及常见搭配等方面对“pathetic”进行总结，并通过表格形式清晰展示其特点。
一、词义解析
| 词语 | 英文解释 | 中文释义 | 情感色彩 |
| Pathetic | (of a person or situation) arousing pity or sadness | 令人怜悯的、可悲的 | 负面 |
- 核心含义：表示某人或某事令人感到悲伤、无助或不值得同情。
- 延伸含义：有时也带有轻蔑意味，如“令人不屑”的行为或表现。
二、使用场景
| 场景 | 示例句子 | 说明 |
| 描述失败者 | He looked so pathetic, trying to win back her love. | 描述一个试图挽回感情却显得无能为力的人。 |
| 批评行为 | His excuses were completely pathetic. | 对某人找借口的行为表示不满或嘲笑。 |
| 表达同情 | The child’s crying was so pathetic that I couldn’t help but cry too. | 表达对孩子的可怜处境感到心疼。 |
三、情感色彩与语气
| 特点 | 说明 |
| 强烈的情感色彩 | “Pathetic”常用于表达强烈的负面情绪，如怜悯、失望、嘲讽等。 |
| 可能带有贬义 | 在某些语境下，该词可能显得过于刻薄，不适合正式场合使用。 |
| 带有主观判断 | 使用该词时，往往意味着说话者对某人或某事持否定态度。 |
四、常见搭配与短语
| 短语 | 例句 | 说明 |
| A pathetic excuse | He gave a pathetic excuse for not showing up. | 表示一个站不住脚的借口。 |
| A pathetic failure | She was a pathetic failure in everything she tried. | 描述一个屡屡失败、令人失望的人。 |
| A pathetic sight | The old man sitting alone on the bench was a pathetic sight. | 描述一个令人难过的情景。 |
五、与其他词的区别
| 词 | 含义 | 与“Pathetic”的区别 |
| Pitiful | 同样表示“令人怜悯的”，但语气更温和 | 更偏向于同情而非轻视 |
| Sad | 表示“悲伤的”，但缺乏“pathetic”中的无力感 | 更中性，较少带有评判意味 |
| Disgraceful | 表示“丢脸的”，强调道德层面的羞耻 | 更多涉及道德或尊严问题 |
六、总结
“Pathetic”是一个具有强烈情感色彩的形容词，常用于描述让人感到怜悯、失望或轻蔑的事物。它在日常口语和文学作品中都较为常见，但因其带有主观判断，使用时需注意语境和语气。理解其含义和用法有助于更准确地表达情感并避免误解。
| 关键点 | 内容 |
| 词义 | 令人怜悯、可悲的 |
| 情感色彩 | 负面，可能带贬义 |
| 使用场景 | 描述失败、无能、令人同情或令人不屑的情况 |
| 常见搭配 | pathetic excuse, pathetic failure, pathetic sight |
| 注意事项 | 避免在正式场合过度使用，以免显得刻薄 |
如需进一步了解其他类似词汇或具体语境分析，欢迎继续提问。
