这句诗出自唐代诗人刘禹锡的《竹枝词》,字面意思是东边太阳升起、西边却在下雨,说它没有晴天(晴)却又似乎有晴天(晴),实际运用谐音双关手法,以“晴”谐音“情”,表达恋人之间那种看似无情却又饱含深情的微妙情感,是唐诗中运用谐音双关的经典范例。

全诗原文为“杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨,道是无晴却有晴”。诗人通过自然景象的对比,巧妙传递出女子在听到情郎歌声时内心的犹豫、猜测与欣喜,既含蓄又生动,成为后世表达爱情朦胧之美的名句。
【常见问题】
问题1:东边日出西边雨道是无晴却有晴什么意思?
回答1:东边日出西边雨道是无晴却有晴这句诗的意思是,表面描写天气一边出太阳一边下雨,说没有晴天却又似乎有晴天,实际用“晴”谐音“情”,表达看似无情实则深情的爱情状态,出自刘禹锡《竹枝词》。
问题2:东边日出西边雨道是无晴却有晴的修辞手法是什么?
回答2:东边日出西边雨道是无晴却有晴主要运用了谐音双关的修辞手法,通过“晴”与“情”的同音,将自然现象与情感巧妙结合,同时也有对比和象征,生动刻画了恋人心理。
问题3:东边日出西边雨道是无晴却有晴的作者是谁?
回答3:东边日出西边雨道是无晴却有晴的作者是唐代诗人刘禹锡,出自其组诗《竹枝词九首》中的第七首,是描写巴渝民歌风格的代表作。
问题4:如何理解东边日出西边雨道是无晴却有晴中的“无晴”和“有晴”?
回答4:东边日出西边雨道是无晴却有晴中的“无晴”指没有晴天(太阳),对应“西边雨”;“有晴”指有晴天(太阳),对应“东边日出”。但双关后“无晴”谐音“无情”,“有晴”谐音“有情”,传达出女子对郎君忽冷忽热的复杂感受。


