【《你的名字》主题曲 梦灯笼中文歌词 罗马音】《你的名字》(Your Name)是新海诚执导的日本动画电影,其主题曲《梦灯笼》(Yumenokakera)由RADWIMPS演唱,深受全球观众喜爱。歌曲旋律优美,歌词富有诗意,表达了主角之间跨越时空的情感联系。为了方便中文听众学习和理解,许多人将歌词翻译成中文,并配合罗马音标注,便于发音和记忆。本文将对《梦灯笼》的中文歌词与罗马音进行整理,帮助读者更好地欣赏这首经典歌曲。
表格展示:
中文歌词 | 罗马音 | 英文翻译 |
你是我梦中的灯笼 | Kimi wa yume no toko da | You are the lantern in my dream |
在黑暗中指引我前行 | Kuroi yoru o tsukamu koto ga dekiru | You can guide me through the dark |
我们相遇在那座小城 | Ato ni deatte kita machi no naka de | We met in that small town |
时间交错却从未忘记 | Jikan ga kawatta keredo wasurenai | Time changed, but I never forgot |
无论多远我都想找到你 | Domo hodo tōni mo hitori de mitsukeru yo | No matter how far, I want to find you |
那个瞬间让我铭记 | Ano shunkan ga toki ni naru yo | That moment will remain in time |
心跳如鼓点般清晰 | Kibō no hibi o mite iru | I can see the rhythm of hope |
只为与你再次相见 | Kimi to saishū ni au tame dake | Just to meet you again once more |
结语:
《梦灯笼》不仅是一首动人的歌曲,更是《你的名字》情感表达的重要载体。通过中文歌词与罗马音的结合,听众可以更深入地感受歌曲的意境与情感。无论是作为音乐爱好者还是动漫迷,都能从中获得独特的艺术享受。